الدموع هي أنبل لغة يمكن لأعيننا أن تتحدث بها، الدموع ليسـت قـطـرات
تتساقط من العين فقط.. بل هي رسائل عندما لا نستطيـع التعبير عما
بداخلنا من كلمات ومشاعر يصعب وصفها؛ تنهمر الدموع لتقول ما يصعـب
قوله علينا، لا توجد كلمة أو فعل يتحدث بصوت واضح وجلي مثل دمعـة
تسقط من العين، الدموع ليست واحدة فهناك دموع الحزن، الفرح، البهجة
الفخر فلا شيء أجمل من ابتسامة تكافح للظهور ما بين الدموع
مجموعة مذهلة من الاستجابات العاطفية يعبر عنهـا عـن طـريق دموع
لماذا تأخـذ الـدمـوع هـذا الشكل الغامض بالتواصل؟ يكشف لنا المؤلف
وعالم النفس جيفري كوتلر إجابات عـن لماذا نبكي ؟ وكيف تختلف دموع
الرجل والمرأة؟ كيف يتم تفسير الدموع في الثقافات المختلفة ؟ متى يكون
البكاء شئ مفيـد انفعاليا ومتى لا ؟ تتحدى لغة الدموع العديد من مواقفنا
التقليدية تجاه البكاء وتظهر مدى أهمية البكاء كفرصة للتواصل والحميمية
والتغيير ومرايا جسدية لألمنا

تأليف
 جيفري كوتلر

ترجمة
خالد خضر
د.كريتسين سامي